| Class | Account Category | Description | |---|---|---| | | Comptes de financement permanent / حسابات التمويل الدائم | This class groups a company's stable financial resources, including capital, reserves, and long-term debt. | | Class 2 | Comptes d'actif immobilisé / حسابات الأصول الثابتة | It covers all long-term assets, both tangible (e.g., property, equipment) and intangible (e.g., patents, software). | | Class 3 | Comptes d'actif circulant (hors trésorerie) / حسابات الأصول المتداولة | This class tracks short-term assets used in daily operations, such as inventory, accounts receivable, and prepayments. | | Class 4 | Comptes de passif circulant (hors trésorerie) / حسابات الخصوم المتداولة | It records a company's short-term debts, including accounts payable, tax liabilities, and payroll obligations. | | Class 5 | Comptes de trésorerie / حسابات الخزينة | This class manages all cash and cash equivalents, including bank accounts, petty cash, and short-term investments. | | Class 6 | Comptes de charges / حسابات الأعباء | It tracks all expenses incurred during the accounting period, such as salaries, rent, and administrative costs. | | Class 7 | Comptes de produits / حسابات المنتوجات | This class records all revenue and income generated by the company's operations. | | Class 8 | Comptes de résultats / حسابات النتائج | It is used to calculate the net result (profit or loss) for the period by summarizing revenues and expenses. | | Class 9 | Comptes de produits et charges réfléchis / حسابات المنتوجات والأعباء المحسوبة | This class is used for internal cost accounting to analyze costs and revenues from specific projects or departments. | | Class 0 | Comptes spéciaux / حسابات خاصة | It is reserved for off-balance sheet commitments, special operations, and memoranda accounts. |
of accounts, each identified by a single digit. These are further subdivided into headings, items, and accounts using a decimal system (e.g., 4 digits for main accounts). cdn.prod.website-files.com Arabic Title Description حسابات التمويل الدائم Permanent financing (Equity and long-term debt). حسابات الأصول الثابتة Fixed assets (Intangible, tangible, and financial). حسابات الأصول المتداولة Current assets (Stocks, receivables, excluding cash). حسابات الخصوم المتداولة Current liabilities (Short-term debts, excluding cash). حسابات الخزينة Cash and bank accounts (Liquid assets). حسابات التكاليف Operating, financial, and non-current expenses. حسابات المداخيل Operating, financial, and non-current revenues. حسابات النتائج Results accounts (Profit or loss). حسابات تحليلية Analytical or cost accounting accounts. حسابات خاصة Special accounts (Commitments, off-balance sheet). Key Arabic Accounting Terms
PLAN COMPTABLE MAROCAIN. Classe 1 : Comptes de financement permanent. Classe 2 : Comptes d'actif immobilisé. Classe 3 : Comptes d' mkonsulting.ma
1. حسابات الميزانية (Comptes de Bilan) - من الصنف 1 إلى 5
ينقسم التصميم المحاسبي المغربي إلى تسعة أصناف رئيسية (Classes)، تنقسم بدورها إلى حسابات الموازنة (Comptes de Bilan) وحسابات التدبير (Comptes de Produits et Charges): plan comptable marocain en arabe pdf
: تشمل الرساميل الخاصة والقروض طويلة الأمد.
Here are direct links to download the plan comptable marocain en arabe pdf and related resources:
هو مجموعة من القواعد والتقنيات التي تهدف إلى تنظيم للشركات داخل المغرب. يتميز الدليل بتنظيمه الشامل لجميع حسابات الشركة ضمن أقسام (Classes) منظمة، مما يسهل إعداد القوائم التركيبية (البلان، حساب الأرباح والخسائر) وفقاً للقانون المغربي.
: يوفر قائمة مرقمة ومنظمة للحسابات لتسجيل التدفقات المالية. | Class | Account Category | Description |
Voici un article détaillé et optimisé pour le mot-clé .
Bien que la pratique des affaires au Maroc utilise historiquement le français, la maîtrise de la comptabilité en langue arabe est devenue essentielle pour plusieurs raisons :
Les crédits de trésorerie à court terme (Facilités de caisse, découverts bancaires). 6. Comptes de Charges (حسابات التكاليف)
يبحث العديد من الطلاب، المحاسبين، ورجال الأعمال عن صيغة للحصول على نسخة إلكترونية مترجمة تجمع بين المصطلحات الفرنسية الرسمية ومعانيها باللغة العربية. يسهل هذا الدمج فهم البنية الهيكلية للحسابات وتطبيقها بدقة في البرامج المحاسبية. | | Class 4 | Comptes de passif
Les États de Synthèse Du Plan Comptable Marocain | PDF - Scribd
Comment exploiter un document PDF du Plan Comptable en Arabe ?
Le site officiel du SGG marocain propose l'accès au Bulletin Officiel (الجريدة الرسمية). En recherchant la loi n° 9-88 ou les publications du Conseil National de la Comptabilité, vous pouvez télécharger la version officielle légale en arabe.
Des explications sur les Share public link