Using OBS? Then get the Droidcam plugin for direct obs integration on all platforms – no need for a separate client.
At the heart of PES 2013’s language system are files named starting with “dt05_”. These files control the text displayed across the game’s menus, such as options, player names, and team names. Each file corresponds to a different language and has a unique identifier: .
"PES 2013 (Pro Evolution Soccer 2013) represented a pivotal moment in sports gaming. Upon its release in September 2012, it brought us the celebrated ‘FullControl’ and ‘Player ID’ systems—features that let you experience the unique flair of stars like Cristiano Ronaldo. However, for many gamers, the real breakthrough wasn't just the gameplay—it was the ability to customize the game into their native tongue.
If the stadium sounds play but nobody speaks during gameplay, the game cannot read the audio file. Check the folder to ensure dt00_X.img is named correctly without typos, extra spaces, or duplicate extensions like .img.img . Registry Fix for Missing Options
To summarize, follow this checklist to master your language setup:
Since official support has ended, many users utilize community patches such as the PESEdit 2013 Patch or PESJP to update rosters, kits, and add new language options. pes 2013 language files pro evolution soccer 2013 at top
Ensure you have the dt00_x.img file for commentary or the appropriate text file. Locate the PES 2013 Installation Folder:
Tip: A quick search for "PES 2013 English Commentary Pack" or "PES 2013 dt00_e.img download" on reputable modding forums like Evo-Web or PES patch sites will yield results.
Once the files are in place and registry settings are verified, launch PES 2013. Follow these steps to activate your language packs: Navigate to the main menu and scroll over to . Select System Settings . Scroll down and click on Language Settings . Choose your desired In-Game Text language. Choose your desired Commentary Language .
: Missing dt01.img or dt02.img (crowd and stadium sounds). Some repacks strip these for size. Solution : Download original dt01.img and dt02.img from a trusted backup and place them in the /img folder. At the heart of PES 2013’s language system
Because the game is no longer officially supported on digital storefronts, you must rely on trusted community archives and modding forums. Top Community Sources
In , language and commentary files are essential for changing the in-game text and audio. These files are typically found in the game's installation directory, specifically within the "img" or "data" folders. Core Language File Information
In the world of PES modding, language data is stored in the of your installation directory. There are two main types of files you’ll need to look for:
C:\Program Files (x86)\Konami\Pro Evolution Soccer 2013\ "PES 2013 (Pro Evolution Soccer 2013) represented a
If you want beyond the official languages, consider these community-driven enhancements:
Advanced mods can add specific player "callnames" (e.g., for teams like Netherlands or Germany) or custom team chants for a more authentic atmosphere. Available Languages
To keep Pro Evolution Soccer 2013 running at the top of its game on modern Windows operating systems, implement these quick performance tweaks alongside your language updates: