Noms D Allah En Arabe Et Mot En Francais Pdf New: Les 99
: La mélodie des noms en arabe aide grandement à la rétention.
: Ecriture arabe vectorielle nette, facilitant la lecture des accents ( harakat ).
Un moderne peut inclure un QR code menant à une playlist YouTube de récitation par un récitateur connu (comme Mishary Alafasy). Cherchez également des versions avec écriture cursive arabe (thuluth ou naskh) pour admirer l’esthétique sacrée des lettres. les 99 noms d allah en arabe et mot en francais pdf new
Finding a high-quality "new" PDF of the 99 Names of Allah (Asma' al-Husna) in Arabic and French is straightforward, as many educational and religious platforms provide updated versions. Below are the most reliable current sources for this document and a sample of the terminology you will find in them. Top PDF Resources for the 99 Names IslamHouse (Most Comprehensive) : Offers a detailed document entitled LES 99 NOMS D'ALLAH LES PLUS MAGNIFIQUES
The ultimate goal of studying Asma' Allah al-Husna is not just intellectual but deeply transformative. Each name is a door to God, and by invoking them, you invite their divine qualities into your life: : La mélodie des noms en arabe aide
Chaque nom reflète un attribut divin spécifique permettant de mieux connaître le Créateur. Translittération Signification en Français الرحمن Ar-Rahmān Le Tout-Miséricordieux الرحيم Le Très-Miséricordieux الملك Le Souverain / Le Roi القدوس Al-Quddūs Le Saint / Le Pur السلام La Paix / La Source de la Paix المؤمن Le Gardien de la Foi / La Sauvegarde المهيمن Al-Mouhaymin Le Préservateur / Le Témoin العزيز Le Tout-Puissant / L'Inaccessible الجبار Le Contraignant / Le Réparateur المتكبر Al-Mutakabbir Le Superbe / Le Majestueux
Les 99 Noms d’Allah représentent les attributs divins révélés dans le Coran et la Sunna. Pour les croyants, apprendre ces noms n'est pas seulement un acte de mémorisation, mais une voie vers la paix intérieure et la compréhension de la grandeur du Créateur. Cet article vous propose une liste structurée en arabe avec les traductions françaises, idéale pour constituer votre propre guide ou PDF. Pourquoi apprendre les 99 noms d'Allah ? Top PDF Resources for the 99 Names IslamHouse
: Un document complet inclura les 79 autres noms, allant de Al-Basit (Celui qui étend) à As-Sabur (Le Patient).
| N° | Nom en Arabe | Translittération | Traduction en Français | |---|---|---|---| | 1 | الرَّحْمَـانُ | Ar-Rahmān | Le Tout Miséricordieux | | 2 | الرَّحِيمُ | Ar-Rahīm | Le Très Miséricordieux | | 3 | الْمَلِكُ | Al-Malik | Le Souverain, le Roi | | 4 | الْقُدُّوسُ | Al-Quddūs | Le Saint, le Pur | | 5 | السَّلَامُ | As-Salām | La Paix, la Source de paix | | 6 | الْمُؤْمِنُ | Al-Mu'min | Le Sécurisant, le Protecteur | | 7 | الْمُهَيْمِنُ | Al-Muhaymin | Le Préservateur, le Témoin | | 8 | الْعَزِيزُ | Al-'Azīz | Le Tout-Puissant, l'Inaccessible | | 9 | الْجَبَّارُ | Al-Jabbār | Le Dominateur, le Restaurateur | | 10 | الْمُتَكَبِّرُ | Al-Mutakabbir | Le Majestueux, l'Inaccessible | | 11 | الْخَالِقُ | Al-Khāliq | Le Créateur | | 12 | الْبَارِئُ | Al-Bāri' | Le Producteur, le Novateur | | 13 | الْمُصَوِّرُ | Al-Musawwir | Le Formateur, Celui qui donne une forme | | 14 | الْغَفَّارُ | Al-Ghaffār | Le Grand Pardonneur | | 15 | الْقَهَّارُ | Al-Qahhār | L'Irrésistible, le Dominateur suprême | | 16 | الْوَهَّابُ | Al-Wahhāb | Le Donateur, le Très Généreux | | 17 | الرَّزَّاقُ | Ar-Razzāq | Le Pourvoyeur, Celui qui accorde la subsistance | | 18 | الْفَتَّاحُ | Al-Fattāh | Le Juge, Celui qui ouvre (les portes de la miséricorde) | | 19 | الْعَلِيمُ | Al-'Alīm | L'Omniscient | | 20 | الْقَابِضُ | Al-Qābiḍ | Celui qui saisit, qui rétracte | | 21 | الْبَاسِطُ | Al-Bāsiṭ | Celui qui étend, qui dispense largement | | 22 | الْخَافِضُ | Al-Khāfiḍ | L'Abaissant, Celui qui rabaisse | | 23 | الرَّافِعُ | Ar-Rāfi' | L'Élévateur | | 24 | الْمُعِزُّ | Al-Mu'izz | Celui qui donne la puissance et l'honneur | | 25 | الْمُذِلُّ | Al-Mudhill | Celui qui humilie | | 26 | السَّمِيعُ | As-Samī' | Celui qui entend tout | | 27 | الْبَصِيرُ | Al-Baṣīr | Celui qui voit tout | | 28 | الْحَكَمُ | Al-Ḥakam | Le Juge, l'Arbitre | | 29 | الْعَدْلُ | Al-'Adl | Le Juste absolu | | 30 | اللَّطِيفُ | Al-Laṭīf | Le Subtil, le Doux, le Bienveillant | | 31 | الْخَبِيرُ | Al-Khabīr | Le Parfaitement Informé | | 32 | الْحَلِيمُ | Al-Ḥalīm | Le Clément, l'Indulgent | | 33 | الْعَظِيمُ | Al-'Aẓīm | Le Magnifique, l'Immense | | 34 | الْغَفُورُ | Al-Ghafūr | Le Pardonneur, Celui qui couvre les péchés | | 35 | الشَّكُورُ | Ash-Shakūr | Le Reconnaissant, Celui qui récompense abondamment | | 36 | الْعَلِيُّ | Al-'Aliyy | Le Très Haut, le Sublime | | 37 | الْكَبِيرُ | Al-Kabīr | Le Grand, l'Immense | | 38 | الْحَفِيظُ | Al-Ḥafīẓ | Le Préservateur, le Gardien | | 39 | الْمُقِيتُ | Al-Muqīt | Le Nourricier, Celui qui donne la force | | 40 | الْحَسِيبُ | Al-Ḥasīb | Le Comptable, Celui qui suffit | | 41 | الْجَلِيلُ | Al-Jalīl | Le Majestueux, le Sublime | | 42 | الْكَرِيمُ | Al-Karīm | Le Généreux, le Noble | | 43 | الرَّقِيبُ | Ar-Raqīb | L'Observateur attentif | | 44 | الْمُجِيبُ | Al-Mujīb | Celui qui répond (aux invocations) | | 45 | الْوَاسِعُ | Al-Wāsi' | L'Immense, Celui qui englobe tout | | 46 | الْحَكِيمُ | Al-Ḥakīm | Le Sage | | 47 | الْوَدُودُ | Al-Wadūd | Celui qui aime, l'Affectueux | | 48 | الْمَجِيدُ | Al-Majīd | Le Glorieux, le Noble | | 49 | الْبَاعِثُ | Al-Bā'ith | Celui qui ressuscite | | 50 | الشَّهِيدُ | Ash-Shahīd | Le Témoin | | 51 | الْحَقُّ | Al-Ḥaqq | La Vérité absolue | | 52 | الْوَكِيلُ | Al-Wakīl | Le Garant, le Protecteur | | 53 | الْقَوِيُّ | Al-Qawiyy | Le Fort, le Puissant | | 54 | الْمَتِينُ | Al-Matīn | Le Solide, l'Inébranlable | | 55 | الْوَلِيُّ | Al-Waliyy | Le Protecteur, l'Ami proche | | 56 | الْحَمِيدُ | Al-Ḥamīd | Le Digne de louanges | | 57 | الْمُحْصِي | Al-Muḥṣī | Celui qui dénombre, qui sait tout | | 58 | الْمُبْدِئ | Al-Mubdi' | Celui qui commence la création | | 59 | الْمُعِيدُ | Al-Mu'īd | Celui qui renouvelle la création | | 60 | الْمُحْيِي | Al-Muḥyī | Celui qui donne la vie | | 61 | الْمُمِيتُ | Al-Mumīt | Celui qui donne la mort | | 62 | الْحَيُّ | Al-Ḥayy | Le Vivant, Celui qui a la vie éternelle | | 63 | الْقَيُّومُ | Al-Qayyūm | Celui qui subsiste par lui-même, l'Immanent | | 64 | الْوَاجِدُ | Al-Wājid | Celui qui trouve, le Riche | | 65 | الْمَاجِدُ | Al-Mājid | Le Très Glorieux | | 66 | الْوَاحِدُ | Al-Wāḥid | L'Unique | | 67 | الأَحَدُ | Al-Aḥad | L'Un, l'Indivisible | | 68 | الصَّمَدُ | Aṣ-Ṣamad | L'Éternel, l'Absolu | | 69 | الْقَادِرُ | Al-Qādir | Le Capable, le Puissant | | 70 | الْمُقْتَدِرُ | Al-Muqtadir | Le Tout Puissant, le Déterminateur | | 71 | الْمُقَدِّمُ | Al-Muqaddim | Celui qui avance, qui préfère | | 72 | الْمُؤَخِّرُ | Al-Mu'akhkhir | Celui qui retarde, qui reporte | | 73 | الأَوَّلُ | Al-Awwal | Le Premier, Celui qui n'a pas de commencement | | 74 | الآخِرُ | Al-Ākhir | Le Dernier, Celui qui n'a pas de fin | | 75 | الظَّاهِرُ | Aẓ-Ẓāhir | Le Manifeste, l'Évident | | 76 | البَاطِنُ | Al-Bāṭin | Le Caché, l'Immanent | | 77 | الْوَالِي | Al-Wālī | Le Maître, le Protecteur | | 78 | الْمُتَعَالِي | Al-Muta'ālī | Le Très Haut, Celui qui est au-dessus de tout | | 79 | الْبَرُّ | Al-Barr | Le Bienfaisant, le Vertueux | | 80 | التَّوَّابُ | At-Tawwāb | L'Accueillant au repentir | | 81 | الْمُنْتَقِمُ | Al-Muntaqim | Le Vengeur | | 82 | العَفُوُّ | Al-'Afuww | Le Pardonneur, Celui qui efface les péchés | | 83 | الرَّؤُوفُ | Ar-Ra'ūf | Le Plein de bonté, le Compatissant | | 84 | مَالِكُ الْمُلْكِ | Mālik-ul-Mulk | Le Maître absolu de la royauté | | 85 | ذُوالْجَلاَلِ وَالإِكْرَامِ | Dhul-Jalāli wal-Ikrām | Le Plein de Majesté et de Générosité | | 86 | الْمُقْسِطُ | Al-Muqsiṭ | L'Équitable | | 87 | الْجَامِعُ | Al-Jāmi' | Celui qui rassemble | | 88 | الْغَنِيُّ | Al-Ghaniyy | Celui qui se suffit à Lui-même, l'Infini | | 89 | الْمُغْنِي | Al-Mughnī | Celui qui enrichit | | 90 | الْمَانِعُ | Al-Māni' | Celui qui empêche, le Défenseur | | 91 | الضَّارُ | Aḍ-Ḍār | Celui qui afflige (le mal comme épreuve) | | 92 | النَّافِعُ | An-Nāfi' | Celui qui profite | | 93 | النُّورُ | An-Nūr | La Lumière | | 94 | الْهَادِي | Al-Hādī | Le Guide | | 95 | الْبَدِيعُ | Al-Badī' | Le Créateur, l'Innovateur incomparable | | 96 | الْبَاقِي | Al-Bāqī | Celui qui demeure éternellement | | 97 | الْوَارِثُ | Al-Wārith | L'Héritier, Celui qui hérite de tout | | 98 | الرَّشِيدُ | Ar-Rashīd | Le Guide vers la droiture, le Rectificateur | | 99 | الصَّبُورُ | Aṣ-Ṣabūr | L'Extrêmement Patient |
Le Coran mentionne explicitement l'importance de s'adresser à Dieu par Ses attributs :
Copiez l’intégralité de l’article, supprimez les commentaires, collez dans Canva ou Word, puis exportez en PDF. En 2 minutes, votre « new PDF » est prêt.