Ono što ovaj "upd" (update/verziju) čini nezaboravnim su glumci koji su posudili glasove:
Ledeno doba, također poznato kao pleistocenska epoha, bila je geološka epoha koja je obuhvatila period od približno 110.000 do 10.000 godina prije nove ere. Ovo je bio hladan period u kojem su veliki dijelovi Zemlje bili pokriveni ledom.
Mrzovoljni, ali plemeniti mamut koji skriva veliko i ranjeno srce. ledeno doba 1 sinkronizirano na hrvatski upd
Preporučujemo da provjerite Hrvatski Telekom (MaxTV) ili A1 Hrvatska videoteke za mogući "upd" ili kupnju filma.
Sinkronizacija animiranih filmova u Hrvatskoj često se smatra vrhunskom, ali Ledeno doba stoji u vlastitoj kategoriji. Umjesto pukog prijevoda dijaloga, tim koji je radio na filmu uspio je unijeti lokalni duh, humor i specifične naglaske koji su likovima dali potpuno novu dimenziju. Legendarna glumačka postava Ono što ovaj "upd" (update/verziju) čini nezaboravnim su
Prvi dio filma je u hrvatskim kinima igrao sinkroniziran. Nekoliko godina kasnije, Hrvatska radiotelevizija (HRT) emitirala je ovu verziju u svom programu.
Osim što je sada dostupna na hrvatskom jeziku, ovo izdanje nije samo običan prijevod. Radi se o detaljnom sinkroniziranom materijalu koji je prilagođen hrvatskoj publici. Glasovi su odabrani tako da savršeno odgovaraju karakterima likova, čime se postiže još veća emocionalna povezanost gledatelja sa sadržajem. Preporučujemo da provjerite Hrvatski Telekom (MaxTV) ili A1
Hrvatska verzija filma postala je kultna zahvaljujući izvrsnim glumačkim izvedbama koje su likovima udahnule poseban karakter.
Radnja započinje prije dvadeset tisuća godina, na samom početku ledenog doba. Priča prati neobičan spoj triju potpuno različitih životinja koje se udružuju kako bi postigle zajednički cilj: vratiti izgubljenu ljudsku bebu njezinom plemenu.
Masuk tirto.id