, is a gritty Spanish thriller directed by Imanol Uribe. It follows the story of a man living a double life on the edge of societal collapse. Plot Summary The narrative centers on
As the day of the planned bombing approaches, Antonio's situation becomes increasingly desperate. His identity is compromised by
The plot centers on Antonio (Carmelo Gómez), a member of the Basque terrorist group ETA who arrives in Madrid with two other cell members to prepare a massive car bombing. Hiding under the guise of a press photographer, he becomes entangled with his neighbor, Charo (Ruth Gabriel). As a passionate but doomed love affair blossoms, Antonio's dedication to his mission begins to waver. Matters spiral out of control when Charo's pimp and drug addict acquaintance, Lisardo (Javier Bardem), informs a corrupt police officer of Antonio's true identity. The film races towards a harrowing and tragic climax, capturing the sense that every character is living on borrowed time.
If the options above are not accessible in your region, here are some other platforms where the film is known to be available:
Días contados (released in 1994 as Running Out of Time ) is a gritty Spanish thriller directed by that explores a collision between political violence and personal desperation. The Story fylm Dias contados 1994 mtrjm awn layn - fasl alany
As Antonio falls deeply in love with Charo, he begins to question his commitment to the violent cause he once believed in. Their relationship provides him an emotional escape, but his past soon catches up with him when a drug-addicted informant, Lisardo (Javier Bardem), tips off the police. The film culminates in a tragic finale where the planned car bomb and the police vehicle carrying Charo intersect. Director: Imanol Uribe . Antonio: Played by Carmelo Gómez . Charo: Played by Ruth Gabriel .
The film's success is heavily attributed to its phenomenal cast:
In "Dias Contados," Icíar Bollaín offers a nuanced and thoughtful exploration of identity, community, and social responsibility. The film's portrayal of adolescence, community, and the consequences of actions offers a rich and relatable portrayal of young adulthood. As Txato navigates his complicated relationships and grapples with his own identity, the film provides a powerful reminder of the importance of self-discovery, community, and taking responsibility for one's actions. Ultimately, "Dias Contados" is a compelling and thought-provoking film that invites viewers to reflect on their own experiences and relationships.
Antonio’s life takes an unexpected turn when he meets (played by Ruth Gabriel), a young woman who is struggling with heroin addiction and living on the margins of society. Despite the danger and their vastly different worlds, they fall in love. , is a gritty Spanish thriller directed by Imanol Uribe
خاتمة "Fylm Dias Contados (1994)" يقدم دراسة درامية مكثفة عن مصائر بشرية في ظل حالة اجتماعية مضطربة. عبر شخصياته وصراعاته البسيطة والمعقدة، يطرح أسئلة جوهرية عن المسؤولية، الخلاص، وتأثير العنف على النفوس والمجتمعات. كعمل فني، يجمع بين الواقعية والرمزية ليترك أثرًا طويل الأمد على المتلقي ويُحفّز التفكير النقدي حول طرق كسر دوامة العنف والوصم الاجتماعي.
You are looking for: ✅ ✅ With Arabic subtitles (مترجم) ✅ Available to watch online (اون لاين) ✅ Possibly from a specific source named "Fasl Alany" (فصل ألاني) – maybe an uploader, a playlist, or a blog.
تدور أحداث الفيلم في العاصمة الإسبانية مدريد حول قصة معقدة تمزج بين الصراع السياسي والاضطراب الاجتماعي والبحث عن الخلاص الشخصي:
| Element | Meaning | Status | |---------|---------|--------| | | Días Contados (1994) by Juanma Bajo Ulloa | ✅ Exists | | Year | 1994 | ✅ Correct | | Arabic subtitles | Available (rare, but can be found on subtitle sites) | ⚠️ Requires search | | Online | Some YouTube/Dailymotion uploads, but often standard quality | ✅ Possible | | Fasl alany | Likely a specific source or misspelling of "online season" | ❓ Unclear, but not essential for finding the film | His identity is compromised by The plot centers
: نظراً للقيمة الفنية العالية للفيلم، تتوفر ملفات الترجمة العربية (Subtitles) على المواقع المتخصصة في ترجمة الأفلام مثل Subscene أو OpenSubtitles ، والتي يمكن دمجها بسهولة مع النسخة المتاحة لديك لضمان فهم كامل للحوارات الدرامية العميقة.
Upon its release, "Días contados" took the Spanish film industry by storm. It made history at the 1995 , receiving a staggering 19 nominations – the most for any film up to that time. It won eight of them, including the most prestigious:
, directed by Imanol Uribe, is a landmark Spanish film that won numerous awards, including seven Goya Awards in 1995. The film is a gritty, intense thriller set against the backdrop of the Basque conflict, exploring themes of violence, love, redemption, and the inescapable nature of one's past. Plot Summary