This public link is valid for 7 days and shares a thread, including any personal information you added. This link or copies made by others cannot be deleted. If you share with third parties, their policies apply. Can’t copy the link right now. Try again later.
When the movie premiered in Indonesian cinemas, families laughed at the localized jokes—like when Dory mistakes "Kraken" for "kerupuk" (cracker), or when Hank the octopus grumbles "Wah, repot amat, sih!" (roughly: "What a hassle!"). But the moment Sarah's voice cracked on "Aku… ingat… rumah," the theater went silent. A little girl in the front row tugged her mother's sleeve. "Bu, Dory sedih," she whispered. "Dory kangen ibunya." (Mom, Dory is sad. Dory misses her mom.)
The Indonesian dub of Disney-Pixar's Finding Dory , titled Mencari Dory finding dory dubbing indonesia
For fans wanting to experience this specific version, the Indonesian dubbing track is preserved digitally.
Rizky (eks personel grup vokal SM*SH) mengisi suara Nemo yang sudah sedikit lebih dewasa. Ia berhasil memerankan Nemo sebagai anak yang pemberani namun tetap patuh pada orang tua. This public link is valid for 7 days
Indonesian is a emotive language. The dubbing directors focused heavily on ensuring the heartbreaking moments of Dory’s childhood felt authentic to local ears. Why Dubbing Matters for Indonesia
Finding Dory deals with heavy themes like disability, separation anxiety, and mental health. The voice actors had to deliver these emotional lines authentically without sounding overly melodramatic. Reception and Impact Can’t copy the link right now
It ensures that younger children, who may struggle to read subtitles quickly, can fully understand and enjoy the movie.
Film animasi Pixar, Finding Dory (2016), sekuel dari Finding Nemo , sukses besar di Indonesia. Salah satu kunci kesuksesannya adalah yang menghadirkan bintang-bintang papan atas tanah air. Berikut adalah informasi lengkap tentang para pengisi suara (voice actor) versi Indonesianya.
Browse through our collection of Knowledge Base articles.