En 2006, Scott recuperó el control de su obra y lanzó el montaje que siempre quiso mostrar. Con , la película pasó de ser una simple aventura de espadas a una densa y profunda epopeya histórica sobre la fe, la moralidad, el fanatismo y la redención.
Doblado con la imponente y veterana voz de Salvador Vidal, transmite a la perfección la redención y el honor de un caballero cruzado en el ocaso de su vida.
Para cualquier amante del cine épico, las historias históricas con trasfondo político o las obras de Ridley Scott, . No es simplemente la versión que debería haber llegado a los cines; es la versión que, con el tiempo, se ha ganado el título de clásico moderno.
¿Por qué la versión de los cines fracasó y la extendida triunfó? el reino de los cielos version extendida castellano
Con casi tres horas y media de duración, es una película para disfrutar con calma, sumergiéndose en la ambientación histórica del siglo XII. 5. Dónde encontrarla
Evita las versiones que circulan en plataformas gratuitas con etiquetas como "Castellano Latino". A menudo son copias del montaje teatral alargadas con escenas sueltas sin mezcla de audio adecuada.
La producción tuvo un despliegue técnico impresionante, rodando en localizaciones de España (Huesca y Sevilla) y Marruecos. La meticulosidad técnica es evidente en las tomas del desierto y la reconstrucción de la ciudad de Jerusalén, construida casi en su totalidad para la película. C. Secuencias de Asedio Inigualables En 2006, Scott recuperó el control de su
La versión original que se vio en cines en 2005, y la que posteriormente se editó en ciertos formatos domésticos, tiene una duración de .
Más allá de la narrativa corregida, la versión extendida permite deleitarse con el apartado técnico en todo su esplendor. La fotografía de John Mathieson captura la crudeza del invierno europeo en contraste con la luz cegadora del desierto de Tierra Santa.
Como curiosidad, el director Ridley Scott ha calificado este montaje como la última vez que un "Director's Cut" fue realmente relevante para salvar una película, reconociendo su arrepentimiento por la versión original que salió a los cines. Para cualquier amante del cine épico, las historias
El Reino de los Cielos es la prueba definitiva de que el montaje lo es todo. Lo que en 2005 fue un fracaso comercial, hoy es considerado por críticos como Mark Kermode o revistas como Empire como "la mejor película épica de la década del 2000, superior incluso a Gladiator en complejidad moral".
Kingdom of Heaven: Director's Cut es el ejemplo perfecto de cómo un montaje puede salvar una película. Si te gusta el cine de Ridley Scott o las grandes historias de la Edad Media, la versión extendida en castellano es, sencillamente, obligatoria. Es una reflexión profunda sobre la fe, el honor y la posibilidad de paz en un mundo dividido por la religión.