Đây là câu hỏi được rất nhiều độc giả Việt Nam quan tâm. Hiện tại, bản quyền cuốn sách Bank 4.0 đã được mua và xuất bản chính thức tại Việt Nam bởi các nhà xuất bản lớn (ví dụ: Alpha Books). Do đó, việc tìm kiếm một bản có thể vi phạm bản quyền và thường không có chất lượng cao (mờ, thiếu trang, sai nội dung).

Ngân hàng truyền thống dựa trên nền tảng vật lý. Chi nhánh, quầy giao dịch, sổ sách giấy. Máy rút tiền tự động (ATM) sơ khai.

Bank 4.0 khám phá sự chuyển đổi căn bản đã diễn ra trong ngành ngân hàng và dự đoán tương lai của nó. Điểm khác biệt mấu chốt của giai đoạn này nằm ở tư duy "first principles" (nguyên tắc đầu tiên). Brett King chỉ ra sai lầm phổ biến của các ngân hàng truyền thống khi họ chỉ đơn thuần "phủ công nghệ" lên mô hình cũ kỹ – tức là về cơ bản sản phẩm và quy trình vẫn giữ nguyên, chỉ được trang bị lại để phù hợp với kênh số. Ông khẳng định rằng đây là tư duy sai lầm cần được thay đổi triệt để.

Bank 4.0: Banking Everywhere, Never at a Bank là cuốn sách cuối cùng trong bộ sách nổi tiếng về ngân hàng của tác giả Brett King, được phát hành bởi Nhà xuất bản Wiley vào năm 2019. Tác phẩm không chỉ đơn thuần dự báo xu hướng mà còn đưa ra lời cảnh báo sống còn cho các ngân hàng truyền thống về nguy cơ bị lỗi thời nếu không thích nghi kịp thời.

Bối cảnh chuyển đổi số tại Việt Nam đang diễn ra rất mạnh mẽ. Bank 4.0 trở nên đặc biệt quan trọng với các ngân hàng trong nước vì:

Sự bùng nổ của ví điện tử (Momo, VNPay) phản ánh đúng khái niệm "nhúng" tài chính vào trải nghiệm khách hàng.

" của tác giả là một trong những tài liệu quan trọng nhất về chuyển đổi số trong ngành tài chính. Bản dịch tiếng Việt thường được tìm kiếm dưới dạng file PDF để nghiên cứu về cách công nghệ tái định nghĩa trải nghiệm ngân hàng từ "nơi chốn" thành "dịch vụ nhúng". Nội dung chính của Bank 4.0

Xuất hiện các tương tác tự phục vụ ngoài giờ hành chính. ATM, Internet Banking thời kỳ đầu, Tổng đài. Hệ thống Core Banking tập trung, mạng máy tính. Kỷ nguyên di động phát triển mạnh mẽ. Smartphone (Mobile Banking), ví điện tử.

Traditional banking defined exclusively by physical branch networks, paper ledgers, face-to-face service, and strict operating hours.

: Đây là bản dịch tiếng Việt chính thức của cuốn " Bank 4.0: Banking Everywhere, Never at a Bank " do Alphabooks phát hành

Thông thường, một bộ tài liệu chất lượng về Bank 4.0 sẽ bao gồm: